Buchstabenlotterie - DXG 5705 ; Original: unreleased Milliken game “Pop ‘r spell” (RX8058)#
Developers: uncredited for Edufun / Milliken.
Date: 1982 according to cover, 1983/1984 according to booklet, «Copyright @ 1982 Milliken Publishing Company» in source code, 1984 according to Directory.
Distributed by: Created and designed by Milliken and manufactured under licence by Atari Inc.- (c) 1983 Edufun Inc. – ATARI Elektronik Vertriebs GmbH – Bebelallee 10 – 2000 Hamburg 60
English#
First of all, AtariWiki deeply, deeply thank Marsupilami from Atarinside
for buying, digitizing, sharing and providing this 693 € most expansive Atari diskette of all time with the community! Marsupilami, in the name of the German speaking Atari community: Tera-Thank you!Before continuing, please visit the original site from Atarinside
about this program. There is other good software on the site, too. ;-)Facebook : https://fr-fr.facebook.com/Atarinside/
Twitter : https://twitter.com/atarinside_fr
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCZrWR1YXjhFlAru1qBW4OBw
Deutsch#
Das Programm tauchte in keiner Preisliste auf, war somit quasi unter dem Radar. Daher sind wir Marsupilami von Atarinside umso dankbarer! :-)Mit diesem Programm aus der "Spielend lernen mit ATARI"-Serie wird Ihrem Kind das Lernen Spaß machen. Entwickelt von erfahrenen Pädagogen wird dieses Programm Ihrem Kind die Möglichkeit geben, Lehrinhalte aufzunehmen und weiter zu entwickeln. Und das alles ganz spielerisch.
Das Spiel Buchstabenlotterie hat zum Ziel, daß Ihre Kinder richtig buchstabieren lernen. Auf dem Bildschirm erscheint ein geheimnisvolles Wort. Jeder Buchstabe wird durch ein Popcorn dargestellt. Das Kind kann die Buchstabenlostrommel mischen und bekommt drei Buchstaben zur Auswahl vorgegeben. Entscheidet es sich für einen der Buchstaben, so wird der richtig gewählte Buchstabe an der entsprechenden Stelle des geheimnisvollen Wortes erscheinen. Meint das Kind dieses Wort zu wissen, so hat es die Möglichkeit, die fehlenden Buchstaben einzugeben. Geschieht dies in der richtigen Reihenfolge, erhält es zur Belohnung Bonus-Punkte.
Dieses Spiel enthält insgesamt 250 unterschiedlich schwierige Worte. Langeweile wird nie aufkommen.
PRO Image#
- Buchstabenlotterie - D7 - DXG 5705.pro
; AtariWiki can't thank Atarinside much enough for buying, sharing and providing this lost to believe diskette. Tera-thanks in the name of the German Atari community! :-)))
ATR Image#
- Buchstabenlotterie (1982)(Atari)(DE)(BASIC)(cr CSS).atr ; we deeply thank CSS for creating the ATR, thank you so much! :-)
Manual#
- Buchstabenlotterie-D7-DXG-5705.pdf ; Größe: 5,2 MB ; AtariWiki thanks Atarinside for scanning and providing the manual. Thank you so much! :-)
Bilder#
 |
 |
 |
 |
Lösung#
Other translations : N/A ; Cheat : Here’s the list of the words you’re supposed to guess : 223 words (in fact a bit less because some words appears 2 times like Acht, Adler, Orange, Element...) vs. 250 announced on the back of the cover).ACHT ; FAHRER ; KAMEL ; OPTIMIST ; TASTATUR ; ACHT ; FAMILIE ; KAMMER ; ORANGE ; TAUBE ; ADLER ; FAUL ; KARNEVAL ; ORANGE ; TAXI ; ADLER ; FAXEN ; KATALOG ; ORIENT ; TENDENZ ; AFFE ; FINDEN ; KEIMLING ; OSTERN ; TENNIS ; ALARM ; FISCH ; KERNE ; OUGEND ; TISCH ; ALLEIN ; FORSTHAUS ; KIEBITZ ; PALME ; TONNE ; ALTERTUM ; FRACHT ; KIRCHE ; PERLE ; TREFFEN ; ANGST ; FRAU ; KLASSE ; PERSONAL ; TRICK ; ANTWORT ; FREITAG ; KLEIDUNG ; PFEIFEN ; UMKREIS ; APFEL ; FROSCH ; KLETTERN ; PFERD ; UNTER ; APPARAT ; FUSSBALL ; KNOTEN ; PFLANZE ; VASEN ; ATARI ; GARANTIE ; KOCHEN ; PFLEGEN ; VIER ; AUGUST ; GASHERD ; KOFFER ; PHANTASIE ; VOGEL ; BALLON ; GAUMEN ; KOMPLETT ; PLAKAT ; VORFAHRT ; BALLSPIEL ; GELD ; KONSERVE ; POLIZEI ; WASSER ; BEIN ; GESCHENK ; KORDEL ; PRIMA ; WEINLESE ; BESEN ; GESTERN ; KRAWATTE ; PRINZ ; WIEDER ; BIRKEN ; GIRAFFE ; LADUNG ; QUARK ; WIESE ; BITTE ; GOLD ; LEBEN ; QUARTETT ; WILD ; BITTEN ; GRAF ; LEINE ; QUELLE ; WOLLE ; BLASEN ; GROSCHEN ; LEISE ; RAD ; WURF ; BLOCK ; GROSCHEN ; LERCHE ; RAUBVOGEL ; WURM ; BOOT ; HANDEL ; LIMONADE ; REGISTER ; ZAHL ; BRECHEN ; HAUT ; LITERAT ; REIBUNG ; ZAHN ; BRENNEN ; HEIMAT ; MAI ; REICH ; ZANGE ; BRILLE ; HEMD ; MALEN ; RICHTER ; ZAUN ; BRUDER ; HERD ; MALERISCH ; SAMSTAG ; ZEBRA ; CHANCE ; HERZ ; MAPPE ; SANDBURG ; ZEBRA ; CHAUFFEUR ; HOFFNUNG ; MARKT ; SAUER ; ZEIGER ; DANKE ; HOSE ; MATERIAL ; SCHERBE ; ZIEGEL ; DECKE ; HUFNAGEL ; MEISE ; SCHIENEN ; ZIRKUS ; DEHNEN ; HUND ; MIKROPHON ; SCHNEIDE ; ZUCKER ; DETEKTIV ; HYSTERIE ; MOND ; SCHUHE ; ZUFALL ; DEZEMBER ; IMMER ; MONDLICHT ; SCHWEIN ; ZUKUNFT ; DOKTOR ; IMPULSE ; MORGEN ; SCHWER ; ZWEI ; DORF ; INHABER ; NADEL ; SECHS ; DREI ; INTERESSE ; NATIONAL ; SEIFE ; DUNKEL ; INTERPRET ; NECKEN ; SEPTEMBER ; EINS ; JAGDHAU ; NEIGUNG ; SIEBEN ; EINTRAG ; JUBILAR ; NERVEN ; SILBER ; ELEMENT ; JULI ; NEUN ; SONNTAG ; ELEMENT ; JUNI ; NORDPOL ; SPLITTER ; ELEPHANT ; JUSTIZ ; NOTEN ; STUHL ; ERNST ; KAFFEE ; NOVEMBER ; TALENT ; ESEL ; KALENDER ; OKTOBER ; TANZEN ; EXTRA ; KALT ; OPERATION ; TARIF